Which version of the ohrrpgce are you using? Beelzebufo?
Would you be willing to send me a copy of your rpg file and your .saves folder so I can try to reproduce this on my computer?
EDIT: Wait! nevermind! I found the problem, and TMC already fixed it last month. You can use the nightly wip builds if you need the fix now, or wait for the callipygious stable release.
TMC wrote:
------------------------------------------------------------------------
r5844 | teeemcee | 2013-07-05 07:26:35 -0700 (Fri, 05 Jul 2013) | 3 lines
When learning a spell from an item, the hero name could be taken from the wrong party slot.
Caterpillar slot was being used instead of party slot.
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
r5844 | teeemcee | 2013-07-05 07:26:35 -0700 (Fri, 05 Jul 2013) | 3 lines
When learning a spell from an item, the hero name could be taken from the wrong party slot.
Caterpillar slot was being used instead of party slot.
------------------------------------------------------------------------




). I'm fine waiting till the release of callipygious and hopefully I can find and fx some more selfmade bugs -there seem to be los of them - before that. ;)